M. Catalina Rössle F.

Werbung

Gratis bloggen bei
myblog.de

Words and Phrases

Funny german words

Do you want to add a funny word? No matter if Spanish, English, German or any other language...basically funny! :-)
Some of you will probably not understand the meaning of the following funny german words. They are funny both because of the meaning and the pronunciation.

Dödel
Schnulze
Knutschen
Fummeln
Bummeln
Durchgenudelt
Schnösel
Popeln

12.6.06 21:41, kommentieren

Zwetschge

Nada que decir...no? Qué idioma el alemán! Para los que no saben, Zwetschge = ciruela.

17.4.06 22:43, kommentieren

Gummibärchen y/o Goma-Vírgen

Luz María y yo esperábamos el llamado del vuelo que nos llevaría por 4 días a Budapest. Estábamos cansadas, teníamos hambre y hacía frío. Sentadas en un internet-café del aeropuerto de Hamburg, Luz María sacó un paquete de esos clásicos ositos alemanes, gelatinosos y que producen una adicción imposible de detener: los GUMMIBÄRCHEN. Lula me preguntó: quieres "G.......rchen"? A lo que en un español extremadamente chilenizado, murmurado y sin modulación alguna, contesté: "si, quiero goma-vírgen". La similitud de la palabra alemana Gummibärchen, bien pronunciada, y las palabras "goma-vírgen" dichas apenas separando los labios, en un típico idioma "chilensis", es enorme. Prueben ustedes mismos! Cierto Luz María?

17.4.06 14:42, kommentieren